Indexing metadata

Conclusion


 
Dublin Core PKP Metadata Items Metadata for this Document
 
1. Title Title of document Conclusion - Recreating the Images of Chan Master Huineng
 
2. Creator Author's name, affiliation, country Hailing Yu; Department of Foreign Languages and International Studies, Hunan University; China
 
3. Subject Discipline(s) Translation Studies; Linguistics
 
4. Subject Keyword(s) systemic funtcional linguistics; SFL; translation studies; Platform Sutra; Chan Buddhist; Huineng; SysFan; SysConc; Wmatrix; mood; modality; multimodality
 
5. Subject Subject classification Systemic Functional Linguistics
 
6. Description Abstract 9.1 An overview: the image of Huineng in each translation


9.1.1 The image of Huineng in Wong’s translation


9.1.2 The image of Huineng in Heng’s translation


9.1.3 The image of Huineng in Cleary’s translation


9.1.4 The image of Huineng in Cheng’s translation


9.2 Why the different images: contextual considerations


9.2.1 Source text


9.2.2 Wong Mou-lam (1930)


9.2.3 Heng Yin (1977)


9.2.4 Thomas Cleary (1998)


9.2.5 Cheng Kuan (2011)


9.2.6 Summary


9.3 Implications of the study


9.3.1 Implications for translation studies


9.3.2 Implications for systemic functional linguistics


9.3.3 Implications for studies of Chan and the Platform Sutra


9.4 Concluding remarks
 
7. Publisher Organizing agency, location Equinox Publishing Ltd
 
8. Contributor Sponsor(s)
 
9. Date (YYYY-MM-DD) 20-Jul-2019
 
10. Type Status & genre Peer-reviewed Article
 
11. Type Type
 
12. Format File format PDF
 
13. Identifier Uniform Resource Identifier https://journals.equinoxpub.com/index.php/books/article/view/36328
 
14. Identifier Digital Object Identifier 10.1558/equinox.36328
 
15. Source Journal/conference title; vol., no. (year) Equinox eBooks Publishing; Recreating the Images of Chan Master Huineng
 
16. Language English=en en
 
18. Coverage Geo-spatial location, chronological period, research sample (gender, age, etc.)
 
19. Rights Copyright and permissions Copyright 2014 Equinox Publishing Ltd