| |
| Dublin Core |
PKP Metadata Items |
Metadata for this Document |
| |
| 1. |
Title |
Title of document |
Introduction: Is the Qur’ān in English Still the Qur’ān? Of Translators, Traitors, and Traders - The Qur'an |
| |
| 2. |
Creator |
Author's name, affiliation, country |
A.J. Droge; Canada |
| |
| 3. |
Subject |
Discipline(s) |
Religious Studies; Islamic Studies |
| |
| 4. |
Subject |
Keyword(s) |
Islamic Studies; The Qur'an; Koran; Arabic religious text; Islamic text; religious text |
| |
| 5. |
Subject |
Subject classification |
Islamic Studies; The Qur'an |
| |
| 6. |
Description |
Abstract |
Offers some general reflections on the nature of translation (what is has been, what it can be, and what I think it should be), as well as on translation practice (free vs. literal, rhyme vs. reason, domestication vs. estrangement), before addressing the particular problems involved in translating the Qur’ān. |
| |
| 7. |
Publisher |
Organizing agency, location |
Equinox Publishing Ltd |
| |
| 8. |
Contributor |
Sponsor(s) |
|
| |
| 9. |
Date |
(YYYY-MM-DD) |
01-Feb-2022 |
| |
| 10. |
Type |
Status & genre |
Peer-reviewed Article |
| |
| 11. |
Type |
Type |
|
| |
| 12. |
Format |
File format |
PDF |
| |
| 13. |
Identifier |
Uniform Resource Identifier |
https://journals.equinoxpub.com/index.php/books/article/view/43727 |
| |
| 14. |
Identifier |
Digital Object Identifier |
10.1558/equinox.43727 |
| |
| 15. |
Source |
Journal/conference title; vol., no. (year) |
Equinox eBooks Publishing; The Qur'an |
| |
| 16. |
Language |
English=en |
en |
| |
| 18. |
Coverage |
Geo-spatial location, chronological period, research sample (gender, age, etc.) |
|
| |
| 19. |
Rights |
Copyright and permissions |
Copyright 2014 Equinox Publishing Ltd |