Translation, Multilingual Text Production and Cognition Viewed in Terms of Systemic Functional Linguistics
| Dublin Core | PKP Metadata Items | Metadata for this Document | |
| 1. | Title | Title of document | Translation, Multilingual Text Production and Cognition Viewed in Terms of Systemic Functional Linguistics - Theoretical Explorations in Translation Studies |
| 2. | Creator | Author's name, affiliation, country | Christian Matthiessen; University of International Business and Economics” (UIBE), Beijing ; Hong Kong |
| 3. | Subject | Discipline(s) | Linguistics |
| 4. | Subject | Keyword(s) | systemic functional linguistics; SFL; translation theory; M.A.K. Halliday; text analysis; translation studies; C.M.I.M. Matthiessen; |
| 5. | Subject | Subject classification | Systemic Functional Linguistics |
| 6. | Description | Abstract | Matthiessen explores translation as a semiotic phenomenon, complementing the approach of studying translation as a cognitive phenomenon. He locates translation within an ordered typology of systems operating in different phenomenal realms, deconstructing the conception of translation in accordance with the architecture of language based on systemic functional theory. He also summarizes the significance of studying translation empowered by systemic functional linguistics and explores the meta context of translation as a meta-semiotic process. |
| 7. | Publisher | Organizing agency, location | Equinox Publishing Ltd |
| 8. | Contributor | Sponsor(s) | |
| 9. | Date | (YYYY-MM-DD) | 01-Nov-2024 |
| 10. | Type | Status & genre | Peer-reviewed Article |
| 11. | Type | Type | |
| 12. | Format | File format | |
| 13. | Identifier | Uniform Resource Identifier | https://journals.equinoxpub.com/index.php/books/article/view/45229 |
| 14. | Identifier | Digital Object Identifier | 10.1558/equinox.45229 |
| 15. | Source | Journal/conference title; vol., no. (year) | Equinox eBooks Publishing; Theoretical Explorations in Translation Studies |
| 16. | Language | English=en | en |
| 18. | Coverage | Geo-spatial location, chronological period, research sample (gender, age, etc.) | |
| 19. | Rights | Copyright and permissions | Copyright 2014 Equinox Publishing Ltd |